Nappy Valley in New York's current post prompted me to blog about something that has long bothered me as a Brit in the USA. The rigmarole surrou…